PUNTS
la gasetta giuvna

Detagls davart l'ediziun nr. 47

avrigl 1998
annada 4
Sortida
PUNTS nr. 47
Caporedacziun: Adrian Pally
David Spinnler
Layout: Julia Staat
Theres Jörger
editorial

Sortida d’urgenza (Anita Simeon)

Antras l’emda da 38 uras da lavur, cun temp da lavur reducì e plazzas parzialas han ins adina dapli temp liber, temp ch’ins sto organisar. Savens è l’agenda emplenida da datums che partutgan occurenzas en il temp liber. La sortida è ina da quellas occurenzas – sortir dal trott da mintga di. Alcohol, cigarettas e forsa in joint pon er far sia vigur en chaussa – sortida d’urgenza. Per tut pretsch emprov’ins da scarpar als problems e d’emblidar.

Mintgatant tir ins er la sort en la sortida, ma oha sche la sort è ida! Sortida ha per gronda part pero quella fatscha: esser da cumpignia cun bun amis tar in bun magiel vin u ina stanga biera – i na sto gio betg esser en furma exagerada. Ina buna discussiun – forsa mintgatant in pau lungurus? Sch’ins vul avair sortida plain acziun en nossas regiuns, alura stoins schon ir pli lunsch u simplamain sez avair in pau fantasia. Sco ch’ins passenta las sortidas en il Grischun ed in per tips sin via pudais vus leger sin las proximas paginas.

texts en questa ediziun

Anita Simeon (Sortida d’ urgenza)Andreas Horber (Sortida in Engiadin’ ota)Esther Schena (Fonsi [Comic])Peder Plaz (En "Haipesch" an sorteida a Savognin)David Truttmann (Welcome to Val Sinestra)Conradin Klaiss (Il pli niev studi sur dalla activitad sportiva dil pievel svizzer [cuntinuaziun])David Spinnler (Vagabund sur ils nibels)Blanka Opalatek (China: il pajais dals draguns, dals scalins e da las tibas [1. part])David Spinnler (La glüna plaina nu lascha pos; "Vollmond" - il nuov film da Fredi Murer)Daniel Günther (Gotthard)

turnar a la survista