PUNTS
la gasetta giuvna

Detagls davart l'ediziun nr. 29

october 1996
annada 3
Extrems!
PUNTS nr. 29
Caporedacziun: Anita Simeon
Gaudench Dazzi
Layout: Gioni Fry
Jazinta Candinas (frontispezi)
editorial

Extrem (Anita Simeon)

Extrem, lat., "äusserst”, übertrieben; uschia declera il Dude nil pled inizia nt per questas PUNTS. "Quai è extrem!” – in’exclamaziun ch’ins senta qua e là. Ma tge è quest extreme insumma? – Ina chadaina da patratgs:

Extrem è insatge extra, extra grond, extra ferm, extra bun. "Extrème” èn ils cornets da vaniglia da Frisco. Extrema è er la reclama da Benetton, extrem dasperas. Dasper mintga extrem datti era in in-tresm, in trement problem. Mintga extrem ha in problem. Problems pons ins schliar. Schliar problems è mintgatant grev, extrem grev.

Extrem è ex. Ex-amia, ex-ami, ex-dunna, ex-um. Sch’ins pensa quants exs ch’i dat, alura è quai extrem. Ex-minister, ex-mastral, exil. Ex-Jugoslavia, ex-Russia, existenza. L’existenza dals exs è periclitada.

Extrem è ex-term, or dals terms, da l’autra vart dals cunfins, extern, exteriur. Extrems èn tut quells che na vesan betg il exteriur. A l’exteriur hai extremists – extremists fundamentalists. Il fundament da tut las extremitads è la normalitad. Senza normalitad nagina extremitad, senza nair nagin alv. Alva è la naiv tras la quala ils alpinists extremists van lur via vers il proxim record. Recors vegnan numnads en il cudesch da Guiness. Guiness è la biera oriunda da l’Irlandia. Era en Irlanda datti extremists.

Bun divertiment!

texts en questa ediziun

Sara Hauschild ("Sch’eu nu gess sün otmillers füssa forsa ün tip amo plü dischagreabel”)Giusep Carigiet (Extrems)Daniel Günther (Igl carstgang, en extrem?)Anita Capaul (Extrem: leger enstagl siglir)David Carigiet (Extrems nua ch’ins mira!)Guadench Dazzi (Profil dal mais cun Silva Semadeni)Adrian Pally ("Si cheu negin che sa far la tgagia”)Adrian Pally e David Carigiet (Clinch)Anita Capaul (Yeah… in onn "UDBDNC”)Anita Simeon [BZ + BT = BZT (Bündner Zeitungs Theater)] - Werner Carigiet)Werner Carigiet (Pertge betg rumantsch grischun en scola?)Il frar dil Geli (Romantica alpina)Elvira Pünchera (Üna vita valurursa, Jürg Acklin: "Froschgesang")PUNTS (I manca il kick!)

turnar a la survista